29 marca 2011 o godz. 1000 Książnica Podlaska wspólnie ze Stowarzyszeniem Szukamy Polski zorganizowała konferencję prasową poświęconą nowemu wydawnictwu zrealizowanemu w ramach projektu „Ten świat mnie oczarował… audiobook z poezją wybraną Wiktora Szweda".
Więcej...
Ten świat mnie oczarował... - pierwszy polsko-białoruski audiobook poetycki w województwie podlaskim. Lektorzy: Wiktor Szwed, Piotr Szekowski i Michał Androsiuk.
Projekt został zrealizowany w ramach promowania twórczości literackiej ze środków UMWP i Książnicy Podlaskiej.
Szczegółowe informacje o projekcie – Bożena Bednarek, Sekretarz SSP, koordynator projektu, 603 793 613, mail: szukamy polski@gmail.com
Wiktor Szwed
Poeta, dziennikarz, tłumacz. Urodził się 23 marca 1925 roku we wsi Morze niedaleko Hajnówki. Jest współzałożycielem grupy literackiej „Białowieża”, członkiem Związku Literatów Polskich i członkiem Związku Pisarzy Białoruskich. Prawie trzydzieści lat przepracował jako redaktor w warszawskiej „Książce i wiedzy”.
Pisze w języku białoruskim, ale też polskim. Debiutował w „Niwie” w 1957 roku. Jest autorem zbiorów poezji takich jak m.in. „Życiowe ścieżki”z 1967, „Przystań dzieciństwa” z 1975, „Przyjaźń” wydanego w Mińsku 1976, „Moja zielona kraina żubrów” wydanego w Mińsku 1990, „Rodzinny kąt” z 1991, „Tęcza” z 1991, „Wiersze dla Natalki”, „Wiersze wybrane” 1997. Do ponad 70. wierszy Wiktora Szweda skomponowano muzykę. Autor zajmuje się także tłumaczeniami z jęz. białoruskiego i rosyjskiego, ukraińskiego. Sam tłumaczy swoje wiersze. Laureat wielu nagród; odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi, odznakami „Zasłużony Białostocczyźnie” i „Zasłużony Działacz Kultury”.
zwiń